昔から地方巡業のことを”どさまわり”といいますが、語源は”佐渡まわり”から発生しているらしい。
江戸時代、佐渡島にいく芸人たちのいわゆる隠語としてつかわれていたらしいのですが、それが”さどまわり”→”どさまわり”となったということ。
今も昔もやはり業界用語は語順を入れ替えるのは常識だったのですね!
”らはーりへーしーめー”(お腹がすきました。ご飯にしましょう)みたいに(笑)
昔から地方巡業のことを”どさまわり”といいますが、語源は”佐渡まわり”から発生しているらしい。
江戸時代、佐渡島にいく芸人たちのいわゆる隠語としてつかわれていたらしいのですが、それが”さどまわり”→”どさまわり”となったということ。
今も昔もやはり業界用語は語順を入れ替えるのは常識だったのですね!
”らはーりへーしーめー”(お腹がすきました。ご飯にしましょう)みたいに(笑)